Formation du conditionnel

Explicacions

#CAT Tant en català com en francès, la formació del condicional es fa a partir de l’infinitiu dels verbs regulars + les terminacions de l’imperfet del verb HAVER / AVOIR.

#FR Le français et le catalan forment le conditionnel présent à partir de l’infinitif du verbe (s’il est régulier) suivi des terminaisons prises au verbe AVOIR à l’imparfait.

CATALÀ			FRANCÈS
HAVER	CONDICIONAL		AVOIR	CONDICIONAL
Havia	Estudiaria		avais	étudierais
Havies	Estudiaries		avais	étudierais
Havia	Estudiaria		avait	étudierait
Havíem	Estudiaríem		avions	étudierions
Havíeu	Estudiaríeu		aviez	étudieriez
Havien	Estudiarien		avaient	étudieraient