Formation du conditionnel

Explicacions

#CAT Tant en català com en francès, la formació del condicional es fa a partir de l’infinitiu dels verbs regulars + les terminacions de l’imperfet del verb HAVER / AVOIR.

#FR Le français et le catalan forment le conditionnel présent à partir de l’infinitif du verbe (s’il est régulier) suivi des terminaisons prises au verbe AVOIR à l’imparfait.

CATALÀ			FRANCÈS
HAVER	CONDICIONAL		AVOIR	CONDICIONAL
Havia	Estudiaria		avais	étudierais
Havies	Estudiaries		avais	étudierais
Havia	Estudiaria		avait	étudierait
Havíem	Estudiaríem		avions	étudierions
Havíeu	Estudiaríeu		aviez	étudieriez
Havien	Estudiarien		avaient	étudieraient

Vegeu també Formació del futur