---

Pronom EN, formes et variations

Explicacions

#CAT El pronom en canvia de forma segons la seua posició.
en quan va davant d'un verb que comenci per consonant.
n' quan va davant d'un verb que comenci per vocal, o h+vocal (forma proclítica).
-ne  quan va darrere d'un verb (forma enclítica, amb infinitius, gerundis o imperatius), o d'un pronom acabats per consonant.
 'n quan va darrere d'un verb (forma enclítica, amb infinitius, gerundis o imperatius), o d'un pronom acabats per vocal.
 
#FR Le pronom en change de forme selon sa position.
en quand il est devant un verbe qui commence par une consonne.
n' (forme proclitique), quand il est devant un verbe qui commence par une voyelle ou h+voyelle.
-ne  quand il est derrière le verbe (forme enclitique, avec l'infinitif, le gérondif et l'impératif), ou derrière un pronom qui finit par une consonne.
 'n _quand il est derrière le verbe (forme enclitique, avec l'infinitif, le gérondif et l'impératif), ou derrière un pronom qui finit par une voyelle.

Exemples

CAT	FR
Me**’n** vaig adonar ahir.	Je m**'en** suis rendu compte hier
Mengeu-vos**-en** uns quants!	Mangez**-en** quelques uns!
Adonar-me**’n** va ser important.	M**'en** rendre compte a été important.
No **n'**acceptarem pas cap més.	Nous n'en accepterons plus.
Te n'he portat tres	Je t'en ai porté trois.

Nota:
Cal recordar que l'apòstrof cal posar-lo el més a la dreta que es pugui.
Pour rappel : il faut placer l'apostrophe le plus à droite possible.

Vegeu Apostrofar - Elidir